Böcker

De flesta mammor hinner inte läsa säger de. I bloggvärlden ser jag att det inte alltid är så och det gör mig glad. Jag läser mycket. Det har minskat lite med lilleman, men det gäller att prioritera. Tv eller bok? Städa eller läsa?

Americanah tror jag hade varit bättre på originalspråk, översättningen var riktigt dålig. Och stavfel i böcker förstör läsupplevelsen, vipps så kastas man ur sin bubbla in i verkligheten. Likadant när översättningen inte stämmer och man tvingas läsa om. Inbillning eller ej, men på senare år har jag upplevt att jag hittat fler stavfel. Eller så har en kritisk bitterhet varit ständig följeslagare under de kämpande åren. Åren då flykten till böckerna till och med försvårades av den skarpa känslan av misslyckande och besvikelse.

Nu läser jag Hur barnen tog makten av David Eberhard. Har bara kommit till sidan 56, och muttrar så mycket att det går väldigt långsamt att läsa. Fick boken av en välmenande person i julklapp, hade aldrig köpt den själv. Kanske är jag för hård, kanske läser jag boken på fel sätt, kanske är den bara så dålig som jag tycker det verkar som.

Annars har jag lite skoj med att hänga på Ninettes självporträttsutmaning. Jag gör ett i veckan som jag sen tänker göra en fotobok av. Det är lite läskigt, men väldigt roligt. Jag har alltid undrat hur andra ser mig. Jag förvånas av hur jag själv ser mig. Kan bli snällare i tankarna mot mig själv. Kan göra mig snyggare i vardagen. Kan känna mig lugnare. Jag vet inte om andra tycker jag är snygg. Mannen såklart! Och några ex. Men sådär generellt? Jag tycker känslan av att se sig själv i ett skyltfönster eller i en spegel och inte direkt fatta att det är sin egen reflektion man ser, är cool. Då ser man - och dömer - personen, dvs sig själv en millisekund innan man går in i sin vanliga syn på sig själv.

♥ mother mary

miss mary matmissbrukar (MMM-metoden)

Offerkoftan sitter hyfsat tajt just nu. Igår när jag körde hem från jobbet snörpte den åt som bara den och jag knäppte med våld upp några knappar, åkte till mataffären och handlade och gjorde sen "skivad mozzarella/tomat/lök/egen basilika/olja och kryddor" till mig själv. Sen tvingade jag mig att sitta en stund och uppskatta läget: jag, miss mary, tar minsann hand om mig själv och njuter av livet. Och äter sunt. Jajamen.

En halvtimme senare hade jag även ätit upp de skånska pepparkakor jag köpt. Med smör och ost på. Ja, alla i paketet. Det är väldigt små paket.

Ytterligare en halvtimme senare hade även den lilla satsen chokladbollssmet (inget fjantigt finlir med rullning här inte) slunkit ner.

Det är en sådan kväll man kan få om offerkoftan är på och om man som frisk matmissbrukare slarvar med måltiderna under två dagar. Det går inte. Man halkar liksom tillbaka i missbruk light en liten stund. Men eftersom jag är frisk så hetsar jag inte upp mig över de enstaka återfallen, det blir bara värre då. Jag tänker istället på att jag ska vara snäll mot mig själv, gå till garnaffären och bokaffären - mina två favoritaffärer - och handla mjuka och hårda paket till mig själv. (check, var där på lunchen och är fattigare men gladare)

Och så tänker jag på vännen som fick mig att börja sluta med matmissbruket. Det var inte över förrän 20 år senare, men det kunde gått mycket värre utan hennes intervention.

♥ miss mary

En tung dag.

En slags baksmälla efter allt sällskap i jul, trevligt över förväntan, långa och djupa samtal med mina föräldrar (så skönt) och umgänge med vänner och deras barn. Redan igår kväll kände jag känslobaksmällan smyga sig på och den var fullt utvecklad när jag vaknade i morse. Mannen mådde ungefär likadant så vi gav oss ut på en försiktig presentletarrunda på stan bara.
Försökte få kontakt med en vän på besök i stan, men eftersom vi var så off orkade vi inte styra upp något mer än att köpa presenten och fråga om de ville fika. Fick inget svar på det (lite besviken). Fick inte heller ngn respons på att jag meddelade present och pris som de velat dela. Jaja, orkar inte ta in någon annan idag, släppte av maken på hans hobby och åkte hem till soffan, julklappsbok och godis.
Har det lite tungt med barntankarna, läser andras bloggar för att distrahera men det funkar inte. Tänker på ev randig mössa jag vill virka med julklappsgarnet istället. Och att jag just idag när jag är låg inte behöver ta de stora tankevändorna. Faktiskt. Återvänder till min bok nu. Nattens cirkus.
♥ miss mary

Jag älskar böcker

Hämtade mig efter gynbesöket. Bet mig i tungan för att inte börja förklara mig, de fattade säkert ändå.
Var på en adoptionsorganisation idag för lite mer info om ett land. Egentligen två länder, men den ena landsansvariga var sjuk. Är det ett tecken?
Eftersom trycket över bröstet antagit larviga proportioner och ekorrhjulet i huvudet vägrade sakta ner tog jag det enda vettiga beslutet i lördags. Maken borta på äventyr. Miss mary med bok, vörtmacka, tända ljus och mobil i badkaret. Japp, bra beslut. Tror jag låg där i en timme och läste. Läser en bok som jag för lääääängesen fick av syster, en bok med ful framsida (ja, sån är jag, väljer bok efter framsida och vin efter etikett) av en mysko snubbe som heter Eckhart Tolle. Men... efter några kapitel hade jag blivit lugn där i badet så man ska inte döma något/någon efter utsidan. :-)

♥ miss mary

miss mary wants the weekend

När inga randiga saker är i sikte, barnlösheten känns som ett moln (sammanhängande, men ständigt närvarande) och jag blir ledsen av att prata med bekanta (som ju inte är lika samstämda som vänner), då finns det bara två bot: att virka eller att läsa. Att läsa om virkning går också bra.
Virkar på några olika saker. Schal, halsduk, uggla, monster, kritpåse och armband.
Läser sorglig bok som jag har behövt pausa.
Pratade länge med en vän. 

♥ miss mary